Entre no trackmania e acesse sua conta, depois entre em perfil e por lá você mudará seu nick/nome.
Agora olhe o exemplo, o tag é o codigo da cor. Se seu nome é EXEMPLO e você quer colocar ele vermelho tem que fazer assim:
$fooEXEMPLO = vai ficar assim - EXEMPLO
Mas voce pode colocar intercalado - $fooEXEM$888PL$090O = EXEMPLO
Agora que já sabe, vou mandar a tabela com as cores.
Clique nela para ver melhor!
Tchau, até mais.